Коли ви відкриваєте пляшку олії Ітрана, ви отримуєте не просто продукт — ви отримуєте історію землі, рук і часу. Сьогодні ми запрошуємо вас у подорож від схилів Ітрі (провінція Латина) до вашого столу. Покажемо, чому олія Genesio Mancini така особлива і чому кожен етап виробництва має значення.
1. Сорт Ітрана — королева Понтинських пагорбів
Ітрана (вона ж Oliva di Gaeta) — автохтонний сорт Лаціо. Дерева ростуть на вапнякових ґрунтах, на висоті 200–400 м над рівнем моря. Це пізній сорт: оливки достигають з листопада по квітень. Саме завдяки пізньому дозріванню вони накопичують максимум ароматів і поліфенолів.
Особливість: оливки міцно тримаються на гілці навіть у дощ і вітер — тому їх збирають вручну, а не струшують.
2. Ручний збір — основа якості
Збір починається, коли оливки набувають характерного винно-червоного кольору з білими цятками. Команда Genesio Mancini працює невеликими бригадами:
• Використовують спеціальні сітки під деревами.
• Збирають тільки стиглі плоди, не пошкоджуючи гілки.
• Оливки відразу кладуть у невеликі ящики (максимум 20–25 кг), щоб не давилися.
Важливо: від моменту зривання до прибуття в млин минає всього кілька годин. Це ключовий фактор збереження свіжості та низької кислотності.
3. У млині: день harvest = день віджиму
Франтуа Genesio Mancini використовує сучасний циклічний холодний віджим (лінія Pieralisi):
1. Очищення — оливки миють у чистій воді, видаляють листя та гілочки.
2. Подрібнення — кам’яні жорна або сучасні молотки перетворюють плоди на пасту.
3. Малацерація (перемішування) — при температурі нижче 27°C без додавання води. Це зберігає всі аромати та корисні речовини.
4. Відокремлення — центрифугування пасти на три фази (олія — вода — макуха).
5. Фільтрація — видалення дрібних частинок для чистоти та довшого зберігання.
6. Зберігання — в інертних сталевих танках без доступу кисню.
Результат — моносортова олія 100% Ітрана з інтенсивним трав’яним ароматом, легкою гіркотою та перцевим післясмаком.
4. Чому саме ручна робота та маленький обсяг роблять різницю
• Маленькі партії → повний контроль.
• Біологічна сертифікація по всій ланцюжці.
• Низька кислотність (зазвичай <0,3%).
• Високий вміст поліфенолів (натуральні антиоксиданти).
5. Від ферми до вашої кухні
Після розливу в темні пляшки олія відправляється в Україну. Кожна партія має свій номер — ви завжди можете дізнатися, з якого врожаю ваша пляшка.
Порада: найкраще використовувати Ітрану протягом 12–18 місяців після розливу. Зберігайте в темному прохолодному місці.
Кожна крапля олії Ітрана — це результат любові до традицій, поваги до землі та прагнення до досконалості. Від рук збирачів в Ітрі до вашого столу — ми проходимо цей шлях разом з вами.
Хочете побачити процес наживо? Пишіть нам — організуємо віртуальну екскурсію або підкажемо, як відвідати франтуа під час подорожі в Італію.
Продуктовий блок (вставити в кінець):
• Оливкова олія Ітрана Extra Virgin 0,5 л
• Оливкова олія Ітрана Extra Virgin 0,75 л
• Набір «Від ферми» (олія + оливки Gaeta)